Law librarians spend under 5 hours a week on current awareness. Here's the workflow, the tools, and the agency-website layer that Westlaw and Vable miss.