Czech Railways Awards CZK 556,734 Locomotive Transformer Repair Contract to OMZ Hranice

Notice View Related notices Download XML Show the direct links Create an alert Send by email Request a translation

1. Buyer

2. Procedure

5. Lot

6. Results

8. Organisations (3)

Notice information

Notice View

### Summary

Result Czechia: Repair and maintenance services of locomotives Rámcová dohoda na opravy transformátorů lokomotiv ř. 362 a 363 Anywhere in the European Economic Area Estimated value excluding VAT: 20 305 000,00 CZK Type of procedure: Open
Buyer Buyer: České dráhy, a.s. Email: HolyP@gr.cd.cz Czechia, Hlavní město Praha (CZ010), Praha
LOT-0001: Rámcová dohoda na opravy transformátorů lokomotiv ř. 362 a 363 Repair and maintenance services of locomotives Anywhere in the European Economic Area Start date: 10/01/2025 Duration: 24 Months Estimated value excluding VAT: 20 305 000,00 CZK
Results Value of all contracts awarded in this notice: 556 734,00 CZK
LOT-0001: At least one winner was chosen. Tender identifier: Nabídka - OMZ Hranice Identifier of lot or group of lots: LOT-0001 Value of the tender: 556 734,00 CZK Identifier of the contract: Smlouva - OMZ Hranice Date of the conclusion of the contract: 19/12/2024 Winner: OMZ Hranice s.r.o. Czechia, Olomoucký kraj (CZ071), Hranice - Hranice I-Město

### Languages and formats

Official language (Signed PDF)

BG CS DA DE EL ES EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

PDF

BG CS DA DE EL ES EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Machine translation HTML

BG CS DA DE EL ES EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

### Notice

Current language

280487-2026 - Result Czechia – Repair and maintenance services of locomotives – Rámcová dohoda na opravy transformátorů lokomotiv ř. 362 a 363 OJ S 79/2026 23/04/2026 Contract or concession award notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: České dráhy, a.s. Email: HolyP@gr.cd.cz Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Rámcová dohoda na opravy transformátorů lokomotiv ř. 362 a 363 Description: Předmětem VZ jsou opravy transformátorů ELH 6363/48 lokomotiv ř. 362 a 363. Procedure identifier: 8be1f363-499c-4e84-a4b3-90f74e282497 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50221000 Repair and maintenance services of locomotives 2.1.2. Place of performance Anywhere in the European Economic Area 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 20 305 000,00 CZK 2.1.4. General information Additional information: oznámení o kvartálním plnění na základě RD Legal basis: Directive 2014/25/EU 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek Applicable cross-border law: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Rámcová dohoda na opravy transformátorů lokomotiv ř. 362 a 363 Description: Předmětem VZ jsou opravy transformátorů ELH 6363/48 lokomotiv ř. 362 a 363. Internal identifier: 57722/2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 50221000 Repair and maintenance services of locomotives 5.1.2. Place of performance Anywhere in the European Economic Area 5.1.3. Estimated duration Start date: 10/01/2025 Duration: 24 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 20 305 000,00 CZK 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: v souladu se smlouvou Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Celková nabídková cena Description: Ekonomickou výhodnost bude zadavatel hodnotit podle nejnižší celkové nabídkové ceny. Předmětem hodnocení bude celková nabídková cena v Kč bez DPH. Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact) Award criterion number: 100 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation providing additional information about the procurement procedure: České dráhy, a.s. Organisation providing offline access to the procurement documents: České dráhy, a.s. Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 6. Results Value of all contracts awarded in this notice: 556 734,00 CZK 6.1. Result lot identifier: LOT-0001 Winner selection status: At least one winner was chosen. 6.1.2. Information about winners Winner: Official name: OMZ Hranice s.r.o. Tender: Tender identifier: Nabídka - OMZ Hranice Identifier of lot or group of lots: LOT-0001 Value of the tender: 556 734,00 CZK The tender was ranked: no Rank in the list of winners: 1 The tender is a variant: no Subcontracting: No Contract information: Identifier of the contract: Smlouva - OMZ Hranice Date on which the winner was chosen: 19/12/2024 Date of the conclusion of the contract: 19/12/2024 The contract is awarded within a framework agreement: yes Notice that created the framework agreement: 7470-2025 6.1.4. Statistical information Summary of the review requests the buyer received: Number of complainants: 0 Received tenders or requests to participate: Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers Number of tenders or requests to participate received: 2 Type of received submissions: Tenders Number of tenders or requests to participate received: 2 Type of received submissions: Tenders submitted electronically Number of tenders or requests to participate received: 2 Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer Number of tenders or requests to participate received: 1 Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area Number of tenders or requests to participate received: 0 Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost Number of tenders or requests to participate received: 0 Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible Number of tenders or requests to participate received: 0 Type of received submissions: Requests to participate Number of tenders or requests to participate received: 0 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: České dráhy, a.s. Registration number: 70994226 Postal address: nábřeží Ludvíka Svobody 1222 Town: Praha Postcode: 11000 Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia Email: HolyP@gr.cd.cz Telephone: +420 601132240 Internet address: https://www.cd.cz/ Buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profily/CD Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: OMZ Hranice s.r.o. Size of the economic operator: Micro, small, or medium Registration number: 62305573 Postal address: Tovární 458 Town: Hranice - Hranice I-Město Postcode: 75301 Country subdivision (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Country: Czechia Email: omzhranice@omzhranice.cz Telephone: +420 604175844 Roles of this organisation: Tenderer Winner of these lots: LOT-0001 Notice information Notice identifier/version: a5cfe510-e718-48a7-9144-dd09cd0a9aca - 01 Form type: Result Notice type: Contract or concession award notice – standard regime Notice subtype: 30 Notice dispatch date: 22/04/2026 11:02:26 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time Languages in which this notice is officially available: Czech Notice publication number: 280487-2026 OJ S issue number: 79/2026 Publication date: 23/04/2026