Changeflow GovPing Courts & Legal Nylondraleshannette Williams-James v. Kenneth R...
Routine Enforcement Amended Final

Nylondraleshannette Williams-James v. Kenneth Ray James - Divorce Case

Favicon for www.courtlistener.com Texas Court of Appeals
Filed March 17th, 2026
Detected March 17th, 2026
Email

Summary

The Texas Court of Appeals, 3rd District, has abated and remanded the divorce case of Nylondraleshannette Williams-James v. Kenneth Ray James. The appeal is abated to allow the trial court to resolve disputes regarding the completeness of the reporter's record and the admission of certain exhibits. A supplemental reporter's record is due by April 16, 2026.

What changed

The Texas Court of Appeals, 3rd District, has abated and remanded the divorce case (Docket No. 03-25-00407-CV) between Nylondraleshannette Williams-James and Kenneth Ray James. The abatement is specifically to allow the trial court to resolve disputes concerning the completeness of the reporter's record and the admission of exhibits. This action stems from the appellant's multiple motions to correct, strike, or supplement the records during the appellate process.

This procedural step requires the trial court to hold a hearing to settle the disputes regarding the reporter's record and exhibit admission. The trial court must then order corrections if necessary, and a supplemental reporter's record must be filed with the appellate court by April 16, 2026. Following the filing of this supplemental record, the appeal will be reinstated. This case highlights the importance of ensuring complete and accurate records for appellate review and the procedures for correcting such deficiencies.

What to do next

  1. Trial court to hold hearing and resolve disputes regarding reporter's record completeness and exhibit admission.
  2. File supplemental reporter's record with appellate court by April 16, 2026.

Source document (simplified)

Jump To

Top Caption Disposition Lead Opinion

Support FLP

CourtListener is a project of Free
Law Project
, a federally-recognized 501(c)(3) non-profit. Members help support our work and get special access to features.

Please become a member today.

Join Free.law Now

March 17, 2026 Get Citation Alerts Download PDF Add Note

Nylondraleshannette Williams-James v. Kenneth Ray James

Texas Court of Appeals, 3rd District (Austin)

Disposition

Abated and Remanded

Lead Opinion

TEXAS COURT OF APPEALS, THIRD DISTRICT, AT AUSTIN

NO. 03-25-00407-CV

Nylondraleshannette Williams-James, Appellant

v.

Kenneth Ray James, Appellee

FROM THE 426TH DISTRICT COURT OF BELL COUNTY
NO. 22DFAM331641, THE HONORABLE STEVEN J. DUSKIE, JUDGE PRESIDING

ORDER AND MEMORANDUM OPINION

PER CURIAM

This Court granted appellant Nylondraleshannette Williams-James five extensions

of time to file her pro se brief. After the fourth extension, she began filing multiple motions to

correct, strike, or supplement the reporter’s and clerk’s records, resulting in the filing of

supplemental records. She has now filed additional motions contending that the reporter’s record

remains incomplete and disputing whether certain exhibits in a supplemental volume of the

clerk’s record were admitted into evidence. Resolution of those issues is a matter for the trial

court. See Tex. R. App. P. 34.6(e)(3). When, as here, a “dispute arises after the reporter’s record

has been filed in the appellate court, that court may submit the dispute to the trial court for

resolution.” Id.

We therefore abate this appeal and remand this cause to the trial court for

resolution of the dispute about whether the reporter’s record is complete and whether the exhibits
in question were admitted. See id. If the parties disagree on whether or how to correct the

record so that it is complete and the exhibits are accurate, “the trial court must—after notice and

hearing—settle the dispute. If the court finds any inaccuracy, it must order the court reporter to

conform the reporter’s record (including text and any exhibits) to what occurred in the trial court,

and to file certified corrections in the appellate court.” See id. R. 34.6(e)(2). A supplemental

reporter’s record containing the trial court’s determination shall be filed with this Court by

April 16, 2026. This appeal will be reinstated after the supplemental reporter’s record is filed.

It is ordered on March 17, 2026.

Before Chief Justice Byrne, Justices Theofanis and Crump

Abated and Remanded

Filed: March 17, 2026

2

Source

Analysis generated by AI. Source diff and links are from the original.

Classification

Agency
TX Courts
Filed
March 17th, 2026
Compliance deadline
April 16th, 2026 (30 days)
Instrument
Enforcement
Legal weight
Binding
Stage
Final
Change scope
Minor

Who this affects

Applies to
Courts Legal professionals
Geographic scope
State (Texas)

Taxonomy

Primary area
Judicial Administration
Operational domain
Legal
Topics
Family Law Appellate Procedure

Get Courts & Legal alerts

Weekly digest. AI-summarized, no noise.

Free. Unsubscribe anytime.

Get alerts for this source

We'll email you when Texas Court of Appeals publishes new changes.

Free. Unsubscribe anytime.